Miroir
Traverser le reflet

DISPONIBLE EN TOURNÉE 2027-28
2 FORMATS :
-
13 artistes sur scène - 60 min 10 voix, 1 viole de gambe, 1 orgue positif et 1 cheffe
-
Version saisons d’orgues - 8 artistes - 60 min
5 voix, 1 grand orgue, 1 viole de gambe et 1 cheffe

Le duo Nolwenn Le Guern et Julien Pellegrini nous invite à un dialogue intime, un cheminement vers l’autre, dans un monde où toutes nos subjectivités enrichies sont plus que jamais essentielles.
Cette introspection poétique est étendue dans des paysages sonores créés par les vièles aux cordes en boyaux et diverses percussions, toutes sublimées par les transformations électroniques.
MiRoiR explore La Mutation de fortune de la célèbre Christine de Pisan (v.1364-1431). Elle y raconte comment Fortune a présidé aux aléas de son existence, la privant d’abord de son mari puis la sauvant de la tempête en la transformant de femme en homme. Rêve de transidentité, de libération par la métamorphose.
L’énigmatique rondeau Ma fin est mon commencement de Guillaume de Machaut (1300-1377) lui répond.
La métamorphose est au cœur de ce parcours. Elle devient une manière d’effacer les frontières physiques pour faire résonner les objets comme s’ils changeaient de matière. La voix, récité et chantée, miroir de notre intimité et de nos mémoires collectives, accompagne cette transformation.
MiRoiR cherche à créer une fusion harmonieuse entre l'univers médiéval et le monde contemporain. Cela transparaît principalement dans les œuvres composées spécialement pour le duo. Mutation de corps d'Ehwa Hong et Herbes Rases de Robert Pascal, avec leurs sonorités mixtes, impures, et à leur caractère tellurique intemporel.
Ainsi, MiRoiR ne cherche pas seulement à regarder le passé.
Il cherche à y découvrir nos métamorphoses éternelles.
À y entendre ce que nous pouvons encore devenir
MiRoiR est une invitation à franchir le reflet et se reconnaitre dans les yeux de l’autre.
RÉPERTOIRE
Christine de Pizan (c.1364-1431)
Guillaume Machaut (1300-1377)
Béatrice de Die (1140-1212)
Robert Pascal (1552-2022)
Ehwa Hong (1996-)
Solages ( 14e siècle)
Jérôme Berthelon ( 1980)